Drehbuchautor
Sylvain Guy
Lucie Laurier
Valérie Savard
David Rigby
Agresseur
Marcel Giroux
Produzent
Daniel Masse
Chef-Kameramann
Sylvain Gingras
Künstlerischer Leitung
Jean-Marc Vallée
Chef-Cutter
Sylvain Gingras
Set-Dekorateur
Daniel Breton
Set-Dekorateur
GPA Films
Production