Sie sind 14 oder 15 Jahre alt und gewalttätig. Die meisten von ihnen müssten im Gefängnis sein doch sie bekommen mit dem „centre éducatif fermé” in der Nähe von Rouen eine Alternative geboten, allerdings genügt ein falscher Schritt und es geht zurück in den Knast. Ein Jahr lang begleitete der Regisseur die Erzieher und die problembehafteten Teenager…