End of Summer

Gu Xiaoyang (Zishan Rong) ist begeistert von der gerade stattfindenden Fußball-WM und möchte unbedingt selbst spielen. Doch sein Vater (Zhang Songwen) – ein Lehrer – sieht in Sport nur eine Ablenkung von den wichtigen Dingen im Leben, wie etwa Hausaufgaben. Zum Glück findet Xiaoyang einen Verbündeten im Nachbarn Grandpa Zheng (Pao-Ming Ku), einem wahren Fußball-Fanatiker, der ihn fortan trainiert. Das große Ziel: In die Schulmannschaft aufgenommen zu werden.