Dieser kurze Dokumentarfilm führt zum Saint-Félicien Speedway, wo die Spannung auf dem Höhepunkt ist und das Geräusch der Motoren, die Masse bewegt.