Der unbeschwerte Nasenbär Nachi (Stimme im Original: Sebastián Villalobos), die mutige Monarchfalterin Xochi (Evaluna Montaner) und der energiegeladene Glasfrosch Pako (Daniel Sosa) schließen sich wider Willen zusammen, als ihre Heimat im Regenwald bedroht wird. Die gefürchtete Korallenschlange Zaina (Sofía Vergara) plant, das fragile Ökosystem zu vernichten. Auf ihrer Reise müssen die drei sehr unterschiedlichen Gefährten lernen, einander zu vertrauen, um Zainas zerstörerische Pläne rechtzeitig zu stoppen.