Liebe auf Französisch (tv)

In so mancher Ehe ist irgendwann die Spannung raus. Der Arzt Alain (Didier Bourdon) und die Bankangestellte Audrey (Catherine Frot) wirken wie eine glückliches Paar, aber im Bett spielt sich nichts mehr ab. Der vorübergehend in der Wohnung des Ehepaares wohnende homosexuelle Bruder (Yan Duffas) Audreys trägt mit seinem zur Schau gestellten amourösen Leben auch nicht zur Verbesserung der Situation bei. Also wendet sich Alain an einen befreundeten Sexualtherapeuten (Jacques Weber), um mit dessen Hilfe wieder Schwung in seine Ehe zu bringen. Die Tipps sind aber etwas forsch, so dass es für Alain kaum möglich ist, seine Frau davon zu überzeugen. Ihre Sicht ändert sich aber, als sie herausfindet, dass ihre Eltern durchaus das sexuelle Abenteuer suchen. Audreys wohlgeordnete Welt erhält die notwendigen Risse, um aus dem entstandenen Käfig ausbrechen zu können. Audrey plötzliche Begeisterung erscheint Alain nun aber etwas bedenklich zu sein.