Ash (Kayzie Rogers) erhält einen Brief von Dr. Yung (Bill Timoney), in dem er ihn in sein Labor einlädt, um ihm seine neue Kreation vorzustellen: Mirage-Pokémon, die angeblich viel mächtiger sind als "normale" Pokémon.
Nach der Abreise aus Ozens Lager setzen Riko und Reg ihre gemeinsame Reise. Doch je weiter sie in den Abgrund vordringen, umso gefährlicher wird ihr Abenteuer.
Was 2007 mit der "Leyenda de la Nahuala" begann, setzt sich nun mit der "Leyenda de Finado y Moribunda" fort, einem Animationsfilm, der diese eigenartigen und lustigen Figuren erstmals in den Vordergrund stellt.
Um seine entführte Schwester zu retten, muss Chema die Hilfe der Superhelden der "Liga der 5" in Anspruch nehmen, die aus einer Mutter, einem mädchenhaften Geist, einem mächtigen Mayakrieger und einem kleinen Lucha-Libre Kämpfer besteht.
Prinzessin Odette veranstaltet einen Musikwettbewerb, um den Geburtstag von Prinzessin Alise zu feiern. Prinz Li von Cathay ist als Gast angekündigt, aber seine Schwester Prinzessin Mei Li hat sich auf seinem Schiff versteckt, um von Odette und Derek Hilfe für Chen zu suchen, der verflucht wurde, als Drache zu leben. Wer wird das Musikfestival ...
"Sea Monsters 2" ist die Geschichte von Charlie und Mucus, die sich auf ein gefährliches Abenteuer begeben, um ihre Heimatstadt und ihre Lieben zu retten.