Hollywood-Remakes von asiatischen Kino-Hits waren eine Zeitlang der Trend der Stunde: „The Ring“, „The Grudge“ oder auch „The Departed“ erzählten die Handlung der Original-Filme einfach nochmal neu, allerdings mit (größtenteils) westlicher Besetzung und westlichem Setting. Zuletzt schien dieser Trend allerdings abgeklungen zu sein, weil stattdessen Filme wie „Parasite“ oder der stark vom asiatischen Kino beeinflusste „Everything Everywhere All At Once“ mit Oscars ausgezeichnet wurden. Doch einer der besten und erfolgreichsten asiatischen Filme der letzten Jahre soll nun doch wieder ein englischsprachiges Remake bekommen: „How To Make Millions Before Grandma Dies“.
Hinter diesem Titel verbirgt sich eine thailändische Tragikomödie, die bereits im April 2024 in ihrem Heimatland in die Kinos kam und dort ein großer Erfolg war, bevor „How To Make Millions Before Grandma Dies“ seinen Siegeszug anschließend in zahlreichen asiatischen Ländern fortsetzte. Insgesamt stehen mindestens 55 Millionen Dollar, möglicherweise sogar 73 Millionen Dollar weltweit zu Buche (die Angaben schwanken), was bei einem Budget von wohl gerade einmal einer Million so oder so eine gewaltige Erfolgsgeschichte ist.
In Deutschland ist „How To Make Millions Before Grandma Dies“ übrigens am 12. April 2025 direkt bei Netflix erschienen.
Überraschend ist der Erfolg jedoch nicht, schließlich hat der Film fantastische Kritiken eingefahren: Bei Metacritic steht etwa ein sehr guter Wert von 74 von 100 Punkten (bei zehn Reviews) und bei Rotten Tomatoes sind 98 Prozent der 48 Reviews positiv. Ebenso stark sind die Publikumswertungen, darunter 8 von 10 Sternen bei der IMDb und 4,3 von 5 Sternen bei dem von zahlreichen Filmfans aus aller Welt frequentierten Portal Letterboxd.
Angesichts dieser Wertungen und dieses Erfolgs ist nun auch Hollywood hellhörig geworden: Wie die großen US-Branchenmagazine übereinstimmend berichten, hat sich Indie-Studio Miramax die Rechte an einem englischsprachigen Remake gesichert und ist damit als Sieger aus einem „intensiven“ Bieterwettstreit hervorgegangen. Wer sich hinter der Kamera um das „How To Make Millions Before Grandma Dies“-Remake kümmern und wer vor der Kamera stehen wird, ist noch nicht bekannt.
Die Handlung von "How To Make Millions Before Grandma Dies"
In „How To Make Millions Before Grandma Dies“ zieht der Uni-Abbrecher M (Putthipong „Billkin“ Assaratanakul) bei seiner Großmutter Mengju (Usha Seamkhum) ein, nachdem diese eine tödliche Krebsdiagnose erhalten hat. M hofft – ähnlich wie kurz zuvor seine Cousine Mui (Tontawan Tantivejakul) – das große Geld zu machen, indem er sich um eine sterbende Angehörige kümmert und daraufhin zum Erben gemacht wird.
Allerdings erweist sich die alte Dame als wesentlich rüstiger und weniger leicht zu umgarnen, als es sich M vorgestellt hat. Schon bald beginnt der Taugenichts an seiner Idee zu zweifeln...
Ob „How To Make Millions Before Grandma Dies“-Remake an die Qualität des Originals herankommen wird? Das bleibt vorerst abzuwarten. Es gibt jedoch einige ziemlich starke Remakes, wie die nachfolgende Liste beweist:
4,55 von 5 Sternen! Das ist das beste Remake aller Zeiten – laut den deutschen Zuschauern