Alles wird anders in der „Harry Potter“-Welt: Nicht nur bekommen wir mit der „Harry Potter“-Serie von HBO eine komplette Neuverfilmung der Bücher. Auch eine neue Vertonung ist auf dem Weg – und lässt viele Fans vielleicht erst einmal überrascht die Augenbrauen hochziehen. Denn warum neue Hörbücher, wenn Rufus Beck sie in der deutschen und Stephen Fry in der britisch-englischen Fassung doch bereits so kongenial gelesen haben? Doch es gibt einen großen Unterschied:
Wurden in den bisherigen Hörbuch-Fassungen die sieben „Harry Potter“-Romane von eben nur einer Person eingelesen, bekommen wir mit dem Audible-exklusiven Projekt „Harry Potter: The Full-Cast Audio Editions“ nun vielmehr ein Hörspiel – mit anderen Stimmen für jede Figur, Hintergrundgeräuschen und übrigens auch ganz neu komponierter Musik. Bisher ist nur eine englische Fassung geplant. Und die lockt die halbe Filmbranche vors Mikro. Neu bestätigt wurden so unter anderem die „Game Of Thrones“-Stars Kit Harington, Iwan Rheon und Gemma Whelan, „Fluch der Karibik“-Piratin Keira Knightley und „Mission: Impossible“-Hacker Simon Pegg.
"Harry Potter"-Hörbücher mit reihenweise Stars
Diese und viele weitere ergänzen den bereits bestehenden Cast rund um Stars wie Matthew Macfadyen, Hugh Laurie und Mark Addy in den Rollen von Lord Voldemort, Albus Dumbledore und Hagrid – weitere Informationen zu den bisherigen Besetzungen findet ihr hier. Doch die neueste Ankündigungswelle ist die bisher größte – und bietet gerade mit dem Casting von Keira Knightley eine waschechte Überraschung, kann man sich den „Tatsächlich… Liebe“-Fan-Liebling doch kaum als fiese Dolores Umbridge vorstellen!
Hier ist eine Übersicht über die neuesten Stars, die beim „Harry Potter“-Hörspiel von Audible an Bord sind, und ihre Rollen:
- Kit Harington spricht Professor Lockhart
- Keira Knightley spricht Professor Umbridge
- Iwan Rheon spricht Professor Lupin
- Ruth Wilson spricht Bellatrix Lestrange
- Ambika Mod spricht Nymphadora Tonks
- Leo Woodall spricht Bill Weasley
- Simon Pegg spricht Arthur Weasley
- James McAvoy spricht Mad-Eye Moody
- Gemma Whelan spricht Professor Sprout
- Matt Berry spricht Sir Cadogan
Arabella Stanton aus der HBO-Serie spricht Hermine
Wie eingangs erwähnt, gibt es auch eine Verbindung zu der „Harry Potter“-Serie, die 2027 starten wird. Denn Arabella Stanton, die wir dann als neue Hermine Granger zu sehen bekommen, hören wir schon in Kürze in dieser Rolle in den ersten drei Bänden von „Harry Potter: The Full-Cast Audio Editions“. Ab Band 4 wird die ältere Hermine dann von Nina Barker-Francis gesprochen.
„Harry Potter And The Philosopher's Stone” feiert am 4. November 2025 auf Audible Premiere. Danach erscheint jeden Monat eine weitere Ausgabe, bis die Reihe am 12. Mai 2026 mit der Veröffentlichung von „Harry Potter And The Deathly Hallows“ abgeschlossen wird. Mehr über die erste Casting-Runde zu den neuen Hörbüchern und wer als Harry Potter zu hören sein wird, erfahrt ihr hier:
"Harry Potter" wird mit Stars aus "Star Wars", "Succession" & "Dr. House" komplett neu aufgelegt – und wir meinen nicht die Serien-NeuverfilmungÜbrigens: Das „Harry Potter“-Universum ist nicht nur in Gestalt offizieller neuer Projekte für Augen und Ohren sehr lebendig, sondern auch in der inoffiziellen Welt der Fan-Fiction. Darin haben es vor allem Geschichten über eine verbotene Liebe zwischen Hermine Granger und Draco Malfoy den Fans angetan – eine entsprechende Story von SenLinYu wurde auf dem Online-Portal AO3 über zehn Millionen Mal gelesen. Aus dieser Fan-Fiction hat SenLinYu die Fantasy-Romanze „Alchemised“ entwickelt, die jetzt verfilmt wird. Mehr darüber erfahrt ihr hier:
3 Millionen Dollar (!) für die Filmrechte: Was als "Harry Potter"-Fan-Fiction über Draco Malfoy und Hermine begann, kommt jetzt ins Kino!