Im Kino fehlten mehr als 17 Minuten: Jetzt erscheint dieser Kriegsfilm erstmals auf Blu-ray – und zwar uncut!
von Sidney Schering
Teile diesen Artikel

„Kennwort: Schweres Wasser“ erzählt die wahre Geschichte einer Gruppe an Widerstandskämpfern, die verhindert hat, dass die Nazis eine Atombombe bauen. Jetzt feiert der Kriegsfilm seine deutsche Blu-ray-Premiere.

Christopher Nolans Oscar-Abräumer „Oppenheimer“ skizziert das verbissene Rennen einer Gruppe von US-Wissenschaftlern, in der schwülen Abgeschiedenheit New Mexicos eine Atombombe zu entwickeln, bevor dieser gefährliche Wissenschaftsdurchbruch den Nazis gelingt. Während der im Kassenschlager aus dem Jahr 2023 geschilderten, wahren Ereignisse wurden in Norwegen enorme Opfer geleistet, um die Deutschen in ihrem Atomvorhaben auszubremsen:

Die „Norwegische Schwerwasser-Sabotage“, wie die Operationen des Widerstands hierzulande bekannt sind, erfolgte im besetzten Norwegen und beschreibt eine Reihe an hochriskanten Einsätzen, dank denen NS-Wissenschaftler beim Bau ihrer Atombombe schwer zurückgeworfen wurden. Diese Einsätze kosteten mehrere Menschenleben, doch es ist unermesslich, wie viele sie gerettet haben.

Ein Werk, das diese Missionen verewigt, ist der britische Kriegsfilm „Kennwort: Schweres Wasser“ von „El Cid“-Regisseur Anthony Mann. In Deutschland lief der mit „Spartacus“-Star Kirk Douglas besetzte Film 1966 in einer um mehr als 17 Minuten (!) gekürzten Fassung, und auch viele Jahre später wurde im Fernsehen bloß diese stark gestutzte Version ausgestrahlt. Erst im DVD-Zeitalter kam die vollständige Fassung zu uns – und nun hat der Kassenschlager ein Upgrade erhalten. Denn diese Woche ist „Kennwort: Schweres Wasser“ erstmals hierzulande auf Blu-ray erschienen.

Darum geht es in "Kennwort: Schweres Wasser"

1942: Norwegen wird von den Deutschen überrannt. Die bergigen Gefilde des Landes sind besonders schwer umkämpft. Hier hoffen Widerstandskämpfer, ihre Kenntnisse des Geländes gegen die Nazis einsetzen zu können, jedoch erweist sich ein Wasserkraftwerk in Nähe des Dorfes Rjukan zugleich als Sehnsuchtsziel der Deutschen. Dort wollen sie sogenanntes „schweres Wasser“ herstellen, um eine Atombombe bauen zu können.

Als Widerständler Knut Straud (Richard Harris) von diesem Vorhaben erfährt, geht er gigantische Risiken ein, um die Streitkräfte der Alliierten zu kontaktieren und auf diese Pläne hinzuweisen. Daraufhin wird der Wissenschaftler Rolf Pedersen (Kirk Douglas) eingeschaltet, um das bedrohliche Nazi-Projekt zu sabotieren. Immer wieder gehen Dinge schief und die Demokratiefreunde müssen ihr Leben aufs Spiel setzen, um das Schlimmste zu verhindern.

Dieser Film ist selbst ein kleiner Akt der Rebellion

1966 traute man dem hiesigen Publikum offenbar keine zu direkte Auseinandersetzung mit der eigenen Vergangenheit zu: Die deutsche Kinofassung von „Kennwort: Schweres Wasser“ wurde insbesondere um Sequenzen erleichtert, in denen Nazis die Exekution unbescholtener Zivilisten anordnen und durchführen, um die Aktionen des Widerstands zu vergelten. Aber auch einige Lagebesprechungen und Passagen, die zentralen Figuren charakterliche Widerhaken verleihen, fielen der Schere zum Opfer.

An den Kinokassen wurde dies nicht entlohnt: Manns Kriegsfilm erreichte laut Insidekino hierzulande weniger als 490.000 Menschen, womit er nicht einmal zu den 100 erfolgreichsten Filmen des Kinojahres 1966 zählt. Im Vereinigten Königreich war das Projekt dagegen ein Blockbuster und landete in den Top 15 des vorherigen Jahres.

Der Film dreht sich übrigens nicht bloß um Widerstand, sondern stellt selbst einen kleinen Akt der Rebellion dar: Das Drehbuch hat „Giganten“-Ko-Autor Ivan Moffat nämlich mit Benz Barzman verfasst, dem in den USA Berufsverbot verpasst wurde, weil seine Ehefrau Norma Barzman Mitglied in der Kommunistischen Partei war. Ende der 1940er zog das Paar nach England, wo Benz Barzman seinen Drehbüchern wiederholt mit Nachdruck Anti-Kriegsbotschaften, antifaschistische Ideale und widerständlerische Überzeugungen verlieh – so auch „Kennwort: Schwarzes Wasser“.

Kirk Douglas stürzte sich übrigens nicht bloß in diesen Kriegsfilm mit fröstelndem Setting, sondern brillierte auch in einem anderen Genrevertreter, der bis heute nichts von seiner Dringlichkeit eingebüßt hat. Mehr über den eindringlichen Film erfahrt ihr im folgenden Artikel:

Streaming-Tipp: Markerschütterndes Kriegsfilm-Meisterwerk von einem der größten Regisseure aller Zeiten – heute wichtiger denn je!

*Bei den Links zum Angebot von Amazon handelt es sich um sogenannte Affiliate-Links. Bei einem Kauf über diese Links oder beim Abschluss eines Abos erhalten wir eine Provision. Auf den Preis hat das keinerlei Auswirkung.

Sidney Schering
Sidney Schering
-Freier Autor und Kritiker
Er findet Streaming zwar praktisch, eine echte Sammlung kann es für ihn aber nicht ersetzen: Was im eigenen Regal steht, ist sicher vor Internet-Blackouts, auslaufenden Lizenzverträgen und nachträglichen Schnitten.
Ähnliche Nachrichten
Das könnte dich auch interessieren