Die 19 Jahre alte Maria will in Berlin Slawistik studieren. Doch da ihr Bruder wegen „staatsgefährdender Hetze“ in Haft sitzt, bekommt sie keinen Studienabschluss. Als sich in einen älteren Mann verliebt, ist dies ausgerechnet der Richter, der Maria verurteilt hat und Maria erkennt, dass der Prozess gegen ihren Bruder nicht ganz sauber ...
Mit 17 Jahren bricht Traudel aus ihrem Heim aus und läuft zufällig vors Motorrad von Wolfgang. Dieser nimmt sich der Waisen an und bringt sie nach Berlin. Allerdings wird ihm ihre anhängliche Art schon bald äußerst lästig und unangenehm...