Gérald und Monique Boivin stammen aus den Sechzigern, finden sich aber plötzlich im Jahre 2010 wieder. Leicht wird es für sie nicht, im neuen Montreal...