Jahre nach ihrem vermeintlichen Tod wird Ziva (Cote de Pablo) lebend aufgefunden und nimmt eine letzte Mission für den NCIS an. Danach kehrt sie nach Paris zurück, wo sie mit Tony (Michael Weatherly) und ihrer Tochter wiedervereint wird. Seitdem kümmern sich Tony und Ziva gemeinsam um ihre Tochter Tali (Isla Gie). Als Tonys Sicherheitsfirma attackiert wird, müssen sie durch Europa fliehen, die Verfolger aufspüren und herausfinden, wer dahinter steckt. Dabei stehen sie vor der Herausforderung, erneut Vertrauen zueinander aufzubauen, um schließlich ihr unkonventionelles Happy End zu finden.
Neues Spin-off zu „Navy CIS“.