Nachdem die Eltern wieder eingezogen sind, müssen die Werte der jungen und der alten Generation in Balance gebracht werden ...