Bad Lieutenant - Cop ohne Gewissen

"Katrina" ist in New Orleans gerade abgeflaut, da spazieren die Cops Terence McDonagh (Nicolas Cage) und Stevie (Val Kilmer) durch ein ortsansässiges Gefängnis und wetten: wie lange hält der von der Evakuierung übergangene Gefangene im Wasser durch? Wenige Momente bevor der Mann ertrinkt, rettet ihn McDonagh - und wird für die Heldentat ein Jahr später zum Lieutenant befördert. Neben dem Abzeichen bleiben allerdings auch Rückenschmerzen als Andenken. Auf der Jagd nach Schmerzkillern ist dem Junkie jedes Mittel recht: Frisch gefilzten Stoff vor Ort wegzuballern und gleich noch einen Quickie zwecks Besänftigung der Staatsgewalt zu kassieren, gehört zur Arbeitsroutine. Als McDonagh auf einen fünffachen Mord und die Fährte des Drogenkönigs Big Fate (Xzibit) angesetzt wird, kippt sein dreckiger Alltag zwischen Prostituierten-Freundin Frankie (Eva Mendes), Gläubigern (u.a. Brad Dourif) und misstrauischen Kollegen endgültig aus dem Lot. New Orleans ist ein Sündenpfuhl, und McDonagh versinkt darin mehr und mehr...

Von Jan Hamm

Auf allen sieben Kontinenten dieser Erde hat er schon gedreht; vom monumentalen Porträt des Wahnsinns ( Aguirre, der Zorn Gottes, Fitzcarraldo) über surreale Parabeln (Auch Zwerge haben klein angefangen, The Wild Blue Yonder) bis hin zu intimen Sozialstudien (Jeder für sich und Gott gegen alle, Stroszek). In der Welt des Werner Herzog existieren Grenzen nur, um überwunden zu werden. Doch Grenzüberschreitung, das heißt mehr, als mit der Kamera in die entlegensten Winkel von Amazonas, Himalaya oder Antarktis vorzudringen. Das bedeutet auch, den Horizont zu erweitern und neuen Prämissen nachzugehen. Herzog bringt es auf den Punkt: Seinen neuen Film hätte er nicht für sich, sondern für sein Publikum gemacht – ein Cop-Drama-Remake, inszeniert nach einem fremden Drehbuch. Potzblitz! Bevor eingeschworenen Jüngern der Autorenfilmerlegende nun aber ob „Bad Lieutenant: Port Of Call New Orleans“ der Angstschweiß aus den Poren schießt, kann Entwarnung gegeben werden. Zwar schimpfte der Schöpfer des 1992er-Bad Lieutenant Herzog öffentlich zur Hölle, mehr als freundlichen Dank für die Extra-PR und die Bekundung, das Original nie gesehen zu haben, erntete Abel Ferrara damit aber nicht. Das „Bad Lieutenant“-Präfix fällt ohnehin bloß auf das Kalkül des Produzenten Edward Pressman zurück. Sei es drum: Ist er ein Herzog, oder ist er es nicht – der böse Lieutenant? Ja, eindeutig, und was für einer! Der Regie-Exzentriker lehnt sich entspannt zurück, spielt mit dem Mainstream, scheucht Nicolas Cage wie beiläufig auf einen unverhofften Karrieregipfel und neutralisiert jeglichen Pathos mit seinem einzigartigen Humor. „Bad Lieutenant“ ist die locker-leichte Fingerübung eines Meisters, ein bissiger und grandios unterhaltsamer Film.