Le 4ème morceau de la femme coupée en 3

Für Louise Coleman (Laure Marsac) ist es nicht leicht, ohne Führerschein durch das Leben zu gehen. Denn als junge Mutter muss sie ihre Tochter auch mal zu einem Termin bringen. Der Alltag wäre für Louise einfacher zu bewältigen, wenn sie Autofahren könnte. Um mehr Freiheit zu gewinnen, will sie deswegen auch einen Führerschein machen. Dabei muss sie jedoch einige Hindernisse überwinden, zu denen unter anderem auch ihr arroganter Fahrlehrer Dominique (Denis Podalydès) gehört, der überhaupt kein Verständnis dafür aufbringt, wenn jemand den Fahrschulwagen nicht auf Anhieb wie ein Naturtalent bedient. Aber Louise will sich trotz solcher Schwierigkeiten von ihrem Weg nicht abbringen lassen, denn das Ziel ist ihr wichtig. Dabei ahnt sie gar nicht, welche Aufgaben erst zu bewältigen sind, wenn man den Führerschein hat und welche Fallstricke auf sie warten.