Drehbuchautor
Lucas Belvaux
Christophe Kourotchkine
Jean-Jacques Garnier
Sarah Messens
Véronique
Julia Kaye
Martine
Patrick Descamps
Massart
Bertrand Constant
le Capitaine Verne
Marc Rioufol
le commandant Chenut
Richard Sammut
le lieutenant Grazziani
Tania Torrens
Mme Keller
Elef Zack
Châtelain
Vincent Nemeth
le juge
Jean-Baptiste Malartre
le ministre
Nicolas Pignon
le préfet de police
Olivier Darimont
Mahoux
Pierre Rochefort
Fostier
Olivier Ythier
Montrouveau
Philippe Toussaint
La Chassagne
Circé Lethem
la bonne
Swan Scalabre
la maîtresse de graff
Lucas Belvaux
observateur hélicoptère
Riccardo Del Fra
Komponist
Patrick Sobelman
Produzent
Sébastien Delloye
Produzent
Diana Elbaum
Produzent
Pierre Milon
Chef-Kameramann
Brieuc Vanderswalm
Erster Regieassistent
Maxime Lefrancois
Trainer
Brigitte Moidon
Casting-Director
Gerda Diddens
Casting-Director
Nathalie Raoul
Kostüm-Designer
Danielle Anezin
Cutter
Antonella Prestigiacomo
Haare
Silvia Carissoli
Make-Up
Marie-Frédérique Lauriot-Dit-Prévost
Produktions-Leiter
Philippe Groff
Produktions-Manager
Leenda Mamosa
Drehbuch
Frédérique Belvaux
Set-Dekorateur
Henri Morelle
Ton-Designer
Ricardo Castro
Ton-Designer
Luc Thomas
Tonmischung
Marie-Christine Damiens
Presseagent
Entre Chien et Loup
Production
CinéArt
Production
CinéCinémas
Production
Radio Télévision Belge Francophone (RTBF)
Production
Agat Films & Cie
Production
Canal + (France)
Production
France 3 Cinéma
Production
Diaphana Distribution
Production