Drehbuchautor
Richard Brouillette
Martin Masse
als er selbst
Omar Aktouf
als er selbst
Susan George
als sie selbst
Bernard Maris
Lui-même
Éric Morin
Komponist
Richard Brouillette
Produzent
Michel Lamothe
Chef-Kameramann
Richard Brouillette
Cutter
Simon Goulet
Ton-Designer
Eric Tessier
Tonmischung