Der französische Geheimdienstler Ventura (Rachid Badouri) muss gemeinsam mit Prudent Poirier (Guy A. Lepage), einem Lieutenant der Metropolitan Police Quebec den Mörder eines berüchtigten Mafiabosses (Michel Perron) finden. Nicht nur wegen ihrer unterschiedlichen Lebensentwürfe krachen die beiden des Öfteren aneinander.