Marie Deschamps (Mirianne Brulé) sucht ein wenig nach dem Sinn des Lebens. Ihr Collegeaufenthalte gibt ihr nicht den notwendigen Halt. Deswegen verlässt die aus dem französischsprachigen Teil Kanadas stammende junge Frau die Bildungseinrichtung und zieht durch das Land, um Englisch zu lernen. Dabei trifft sie auf andere Menschen mit ähnlichen Gefühlen, sodass sie am Ende viel mehr als nur eine Sprache lernt.