Krieg der Knöpfe

Im Frankreich des Jahres 1960 herrscht Krieg, zumindest zwischen zwei südfranzösischen Dörfern. Bereits den Kindern der Orte wird eingebläut, die jeweils anderen zu hassen und so ziehen sie Tag für Tag nach Schulschluss gegenseitig in den Krieg. Nehmen sie einen Gegner gefangen, wird diesem zur Schmach der Hosenknopf abgerissen. Nicht einmal ein Fußballspiel können die verfeindeten Kinder friedlich bestreiten und statt sich auch nur annähernd zu vertragen, spitzt sich der Konflikt immer weiter zu...