Mann kann, Frau erst recht

Tine (Theresa Scholze) wurde von ihrem Freund Frank (Sebastian Ströbel) hintergangen und rächt sich nun, indem sie einen Bewerbungstext über seine mangelnde Ausstattung an ein Männermagazin einreicht. Der Artikel "Mein kleiner Schwanz" wird wider Erwarten ein Hit und Verlagsleiterin Dagmar (Nina Kronjäger) bietet Tine alias Frank einen Job an. Diese lässt sich auf den Rollentausch ein und gibt sich fortan als Mann aus. Jedoch hat sie Schwierigkeiten, mit den machohaften Kollegen in ihrer Redaktion klarzukommen. Allmählich kann sie sich aber Respekt verschaffen und steigt dank brisanter Titelstories zum anerkannten Mitarbeiter auf. Alles scheint perfekt, wäre da nicht Tines Redaktionsleiter Moritz (Tom Wlaschiha), für den sie allmählich mehr empfindet - der sie aber nur für einen "guten Kumpel" hält.