João ist 11 Jahre alt und fährt in den Urlaub, um seine Eltern in ihrer Heimat zu besuchen. Doch hier gerät der Junge in einen Konflikt, den er noch nicht versteht, bei dem er jedoch zwischen den Fronten steht und das erste Mal Entscheidungen treffen muss, die über sein weiteres Schicksal entscheiden können. Allerdings verliert er nie seinen Humor dabei, denn er weiß, es handelt sich hier nur um Kinder...