Ein junger schottischer Indie-Musiker will die bekanntesten Songs seines Landes neu interpretieren, doch ein alter Folk-Singer will dies verhindern.