La Balance - Der Verrat

Der französische Polizist Mathias Palouzi (Richard Berry) hat ein großes Problem. Paulo Sanchez (Sam Karmann), sein Spitzel im Kampf gegen den legendären Gangsterboss Roger Massina (Maurice Ronet), hat auf unfreiwillige Weise das Zeitliche gesegnet. Jetzt braucht der rauhbeinige Ermittler einen anderen Verbindungmann aus dem Milleu, um Massina endlich das Handwek legen zu können. Da kommt ihm Dédé Laffont (Philippe Léotard) gerade recht, der zwar inzwischen aus der Kriminalität ausgestiegen ist, aber noch über gute Kontakte in die Szene verfügt. Da Dédé jedoch keine Lust hat, seine sichere Existenz gegen die gefährliche Tätigkeit eines Spitzels einzutauschen, der ständig um sein Leben bangen muss, benötigt Palouzi halbseidene Methoden, um Dédé zu überzeugen. Deswegen übt er auf den ehemaligen Gangster und dessen Freundin Nicole Danet (Nathalie Baye) Druck aus.