A Stormy Night

Da aufgrund eines Sturms sämtliche Flüge gestrichen sind, wird Marcos' (David Moragas) Zwischenstopp in New York auf seiner Reise von Barcelona nach San Francisco länger als gedacht. Zum Glück hat er dort aber eine Schulfreundin, in deren Haus er zur Not übernachten kann – wo er schließlich deren Mitbewohner Alan (Jacob Perkins) kennenlernt, bei dem er über Nacht bleibt. Auch wenn die beiden Männer auf den ersten Blick nicht viel gemeinsam haben – Alan hat einen festen Freund, Marcos zeigt sich glücklich mit seinem Dasein als Single –, stellen sie im Laufe der Nacht ihre Liebe, ihr Begehren und am Ende auch ihr Glück auf eine harte Probe. Bis am nächsten Morgen dann die vermutlich größte Herausforderung von allen bevorsteht. Immerhin befindet sich Marcos nur auf einem Zwischenstopp...