Mein Konto
    Die wiedergefundene Zeit

    Regie

    Drehbuch

    Drehbuchautor Raoul Ruiz
    Basierend auf Marcel Proust
    Drehbuchautor Gilles Taurand

    Schauspielerinnen und Schauspieler

    Catherine Deneuve
    Rolle: Odette de Crecy
    Emmanuelle Béart
    Rolle: Gilberte
    Vincent Perez
    Rolle: Morel
    Pascal Greggory
    Rolle: Saint-Loup
    Marcello Mazzarella
    Marcello Mazzarella
    Rolle: Marcel Proust
    Chiara Mastroianni
    Rolle: Albertine
    Oriane de Guermantes Edith Scob
    Céleste Mathilde Seigner
    Françoise Hélène Surgère
    Marcel Proust, old Andre Engel
    Marcel, young Georges du Fresne
    Uncle Adolphe Jean-François Balmer
    Marcel Teenager Pierre Mignard
    Charles Swann Bernard Pautrat
    Gaspard Damien Odoul
    Morel's friend Marine Delterme
    The Great Designer Alain Guillo
    Marcel's butler Xavier Brière
    Guermante's butler Pierre-Alain Chapuis
    Café de la Paix's head waiter Jean-François Lapalus
    Hotel manager, Balbec Daniel Isoppo
    Young waiter, Balbec Patrice Juiff

    Synchronstimmen (Originalfassung)

    Patrice Chéreau
    Patrice Chéreau
    Rolle: Marcel Proust (voice)
    Daniel Beretta
    Daniel Beretta
    Rolle: Baron (voice)

    Soundtrack

    Komponist Jorge Arriagada

    Produktion

    Ausführender Produzent Philippe Saal
    Line Producer Paulo Branco
    Mitproduzent Massimo Ferrero
    Mitproduzent Leo Pescarolo

    Technischer Stab

    2st camera assistant Raphaël O'Byrne
    Casting-Director Richard Rousseau
    Tonmischung Gérard Rousseau
    Ton-Assistent Philippe Jantet
    Chef-Kameramann Ricardo Aronovich
    Drehbuch Barbara Constantine
    Set-Dekorateur Bruno Beaugé
    Chef-Cutter Denise de Casabianca
    Ton-Designer Philippe Morel
    Farbkorrektur Fabrice Dequeant
    Visueller Make-up-Effekte Emmanuel Pitois
    Assistenz-Cutter Julie Verdoux
    Produktions-Leiter David Mitnik
    Kostüm-Designer Caroline de Vivaise
    Ton-Schnitt Vincent Guillon
    Make-up supervisor Benoît Lestang
    Friseur-Supervisor Jacqueline Stuffel
    Make-up supervisor Dominique Henri Plez
    Kostüm-Designer Gabriella Pescucci
    Tonmischung Élisabeth Couque
    Regie-Assistent Antoine Beau
    Regie-Assistent Guillaume Roitfeld

    beteiligte Firmen

    Production France 2 Cinéma
    Production Gémini Films
    Production Madragoa Filmes
    Production Centre National de la Cinématographie (C.N.C.)
    Production Les Films du Lendemain
    Production Blu Cinematografica
    Production Blu Film
    Production StudioCanal
    Back to Top