Charlotte Lindholm war mitten in der Nacht unterwegs, als plötzlich die Silhouette eines kleinen Jungen und die Gestalt eines Mannes auf der Straße vor ihr auftauchten. Sie versuchte auszuweichen, krachte jedoch gegen einen Baum. Sie kommt in einem Krankenhaus wieder zu Bewusstsein.
Ermittlungsfall über den Restaurantkritiker Burkhard Faber, der vermisst wird. Als ein abgetrennter Finger aufgefunden wird, wird Leitmayr und Menzinger mit dem Fall beauftragt.