„Der Vater der Braut“ mit Steve Martin zählt zu meinen liebsten Komödien aus den 1990ern. Und die erste Verfilmung von 1950 mag ich ebenfalls. Schon deshalb war ich eher skeptisch, ob mir eine dritte Interpretation des Stoffs wirklich gefallen würde. Tut sie nun aber doch, wie sich zeigt. Warum das so ist, lest ihr etwas weiter unten in diesem Artikel. Oder ihr schaut einfach selbst rein, wenn der Film zur Primetime erstmals im deutschen Free-TV zu sehen ist.
„Der Vater der Braut“ läuft am heutigen 7. September 2025 um 20.15 Uhr auf Sat.1. Eine Wiederholung folgt noch in derselben Nacht um 0.50 Uhr. Alternativ könnt ihr auf Apple TV, MagentaTV, maxdome, Rakuten TV und den Sky Store ausweichen.
Ein neuer, eigener Ansatz
„Der Pate III“- und „Die Unbestechlichen“-Star Andy Garcia in einer vom legendären Spencer Tracy und vier Dekaden später noch viel mehr von Comedy-Superstar Steve Martin populär gemachten Rolle? Da könnte man schon ein wenig an der Casting-Entscheidung zweifeln, oder? Doch Garcia erledigt seine Sache in der dritten Verfilmung des gleichnamigen Romans von Edward Streeter richtig gut – auch weil Regisseur Gaz Alazraki („Die Kinder des Señor Noble“) und das Skript von Matt Lopez („Bedtime Stories“) dem „Ocean’s Eleven“-Bösewicht erlauben, dem Part einen eigenen Dreh zu geben.
Die Grundstory und die Figurenkonstellation bleiben im Großen und Ganzen natürlich erhalten. Im Hintergrund hat sich aber doch einiges gegenüber den beiden klassischen Verfilmungen verändert, sodass wir hier zum Glück nicht über einen arg verwässerten dritten Aufguss reden müssen. Die Frische kommt rein, weil die Story sich dieses Mal um eine US-Familie mit kubanischen Wurzeln dreht, die die Traditionen der alten Heimat mit dem Lebensstil und den Konventionen der neuen zu verbinden sucht – woraus sich immer wieder lustige und teilweise dramatische oder melancholische Momente ergeben.
Natürlich will und kann die neue Version die ihr vorhergehenden Klassiker nicht aus dem Bewusstsein der Filmfans verdrängen. Aber eine schöne und sympathische Ergänzung zu diesen ist „Der Vater der Braut“ allemal. Und das nicht nur aufgrund von Andy Garcia, sondern auch dank der Schauspielerinnen, die die drei wichtigsten Menschen in dessen Leben verkörpern: Latinpop-Superstar Gloria Estefan (demnächst mit „Gabby's Dollhouse: Der Film“ in den Kinos), Isabela Merced („Dora und die goldene Stadt“) und ganz besonders Adria Arjona aus „Star Wars: Andor“.
Es gibt viele amüsante Szenen im Film, aber speziell die gemeinsamen Momente von Garcia mit Arjona sind für mich besonders gelungen – witzig und emotional berührend zugleich. Also guckt gern mal rein in „Der Vater der Braut“ und seht, ob das Zusammenspiel der zwei euch ebenso viel Freude bereitet wie mir. Und wer danach Lust bekommen haben sollte, zum Vergleich die beiden älteren Versionen zu schauen, braucht sich natürlich keinen Zwang anzutun. „Vater der Braut“ (1991) ist aktuell im Flatrate-Abo von Disney+ enthalten, während „Der Vater der Braut“ (1950) für ein paar wenige Euros als Video-on-Demand bei den üblichen Anbietern wie Amazon Prime Video* zum Streamen bereitsteht.
Das passiert in "Der Vater der Braut"
Die junge Anwältin Sophie (Adria Arjona) fährt heim nach Miami, um ihren Eltern mitzuteilen, dass sie den ihnen unbekannten Adan (Diego Boneta) heiraten wird. Ihr einst aus Kuba eingewanderter Vater, der erfolgreiche Architekt Billy (Andy Garcia), ist entsetzt. Als auf Traditionen bedachter Mann kommt er mit Veränderungen jeglicher Art nämlich eher schlecht zurecht.
Schlimm genug, dass seine jüngste Tochter Cora (Isabela Merced) immer rebellischer wird. Jetzt auch noch die Älteste an „irgendeinen Kerl“ zu verlieren, kommt für ihn überhaupt nicht in Frage. Als er obendrein erfährt, dass seine Tochter diejenige war, die den Antrag gemacht hat, und dazu gedenkt, ihre Hochzeit selbst zu bezahlen, reicht es ihm endgültig...
Ihr bekommt gar nicht genug von Adria Arjona? Dann könnt ihr euch auf ein hoffentlich bald in den Kinos startendes Thriller-Projekt freuen, bei dem die Mimin kürzlich spontan eingestiegen ist:
"Andor"-Star rettet spannendes Thriller-Remake von und mit "Blood & Sinners"-Hauptdarsteller Michael B. Jordan*Bei diesen Links handelt es sich um sogenannte Affiliate-Links. Bei einem Kauf über diese Links oder beim Abschluss eines Abos erhalten wir eine Provision. Auf den Preis hat das keinerlei Auswirkung.
