Tele 5 zeigt „In Hell: Rage Unleashed“ am heutigen 2. Juli 2026 um 22.10 Uhr. Zudem steht der Film nach Ende der Ausstrahlung bis zum 1. August 2026 als Gratis-Stream in der Mediathek des Senders zur Verfügung. Aufgrund der noch recht frühen Stunde darf der FSK-18-Titel aber lediglich um die deftigsten Gewaltspitzen gekürzt gezeigt werden. Laut der Website Schnittberichte wurde an 32 Stellen (!) die Schere angesetzt. Insgesamt fehlen dadurch über 13 Minuten (!!) der Originalfassung.
Uncut darf der Streifen im Rahmen der in der Nacht vom 3. auf den 4. Juli um 2.30 Uhr folgenden Wiederholung gesendet werden. Wer nicht so lange aufbleiben möchte und bereit ist, ein paar Euro zu investieren, kann auf Blu-ray, DVD oder Video-on-Demand ausweichen:
Ringo Lam und Quentin Tarantino
„In Hell: Rage Unleashed“ war nach „Maximum Risk“ und „Replicant“ die dritte und letzte Kollaboration von Jean-Claude Van Damme mit dem Hongkonger Regisseur Ringo Lam. Lam und speziell sein 1987 veröffentlichter Action-Thriller „City On Fire“ übten einen großen Einfluss auf den jungen Quentin Tarantino aus. In dessen Regiedebüt „Reservoir Dogs“ sind diverse Handlungselemente und Figuren, aber auch Kameraeinstellungen und andere inszenatorische Mittel direkt von „City On Fire“ inspiriert. Tarantino hatte auch nie ein Problem damit, diesen Einfluss einzuräumen.
Das wiederum freute Lam sehr, wie er im Rahmen eines Interviews für die Dokumentation „Tarantino: The Disciple Of Hong Kong“ äußerte. Dabei sagte er, dass Tarantinos Hit seiner eigenen Karriere in Hollywood geholfen hätte. Er hätte sich bei seinen Arbeiten zudem selbst immer wieder mal bei amerikanischen Genre-Filmemachern wie Francis Ford Coppola und Martin Scorsese bedient.
So dürfte es Filmfans, die sich „In Hell“ anschauen, auch nicht überraschen, dass sie darin Parallelen zu anderen Gefängnisstreifen finden werden. Der Haupteinfluss auf die Handlung scheint von „Midnight Express“ zu kommen – 1978 von Oliver Stone geschrieben und von Alan Parker inszeniert. Einige Situationen erinnern zudem stark an den nur ein Jahr vor „In Hell“ in die Kinos gekommenen „Undisputed“. Wobei Lam seine Akteure hier sogar noch um einiges brutaler zur Sache gehen ließ.
Wirklich gut ist „In Hell: Rage Unleashed“ trotzdem nicht. Dafür sind die meisten Figuren einfach zu klischeehaft gezeichnet und die Story zu dünn geschrieben. Van Damme macht aber nicht nur bei den zahlreichen Fights, sondern auch in den emotionaleren Momenten eine gute Figur. Speziell Fans des Belgiers sollten hier also dennoch auf ihre Kosten kommen.
"In Hell": Das ist die Story
Der US-Architekt Kyle LeBlanc (Jean-Claude Van Damme) und seine Frau Grey (Marnie Alton) leben und arbeiten für eine Weile in Russland. Als LeBlanc eines Abends heimkommt, begegnet er gerade noch einem Einbrecher (Michail Elenov), der seine Gattin überfallen, vergewaltigt und erstochen hat. Geschockt nimmt er die Verfolgung auf, stellt den Killer und übergibt ihn der Polizei.
Bei der Verhandlung wird der Täter von einem korrupten Richter freigesprochen. LeBlanc brennen daraufhin die Sicherungen durch. Er entwendet einem Sicherheitsbeamten dessen Waffe und tötet den Verbrecher noch im Gerichtssaal. Daraufhin wird LeBlanc zu einer lebenslangen Haftstrafe in eines der härtesten Gefängnisse des Landes gebracht. Unter der Leitung des gewissenlosen Generals Hruschov (Lloyd Battista) werden dort die Insassen zu Kämpfen gezwungen …
Ebenfalls ziemlich heftig und doch ganz anders geht JCVD in einem seiner neueren Filme zur Sache, der kürzlich im Streaming debütierte. Im folgenden Artikel verrät euch FILMSTARTS-Action-Experte Daniel Fabian mehr:
FSK-18-Nachschub mit Jean-Claude Van Damme neu im Streaming-Abo: Hier kämpft der Action-Star gegen Killer und Unkraut!*Bei dem Link zum Angebot von Amazon handelt es sich um einen sogenannten Affiliate-Link. Bei einem Kauf über diesen Link erhalten wir eine Provision. Auf den Preis hat das keinerlei Auswirkung.
