Der Junge im gestreiften Pyjama

 (4)

Die filmische Aufarbeitung des Dritten Reiches hat einmal mehr Hochkonjunktur. Mit schonungsloser Konfrontation à la Spielberg (Der Soldat James Ryan, Schindlers Liste) haben die Näherungsversuche der jüngsten Zeit allerdings denkbar wenig zu tun. Vielmehr wird die Naziherrschaft zunehmend zur Bühne eines leicht goutierbaren Pathos. Da werden hochrangige Nazis zu Märtyrern der Menschlichkeit (Operation Walküre) und jüdische Widerständler zu maskulinen Actionheroen (Unbeugsam). Und selbst hinter jedem KZ-Aufseher verbirgt sich noch ein hochemotionales Drama (Der Vorleser). Katharsis im Sonderangebot, für den Preis eines Kinotickets – wie hübsch! Mit „Der Junge im gestreiften Pyjama“ stellt Mark Herman dem fragwürdigen Trend eine substanzielle Erzählung entgegen. Auf Basis des gleichnamigen Romans von John Boyne folgt er Roberto Benignis „Das Leben ist schön“ und erzählt eindringlich vom Ende der Kindheit im Schatten eines Konzentrationslagers, ohne dabei auf plakative Schreckensbilder zurückzugreifen. Vor allem aber überzeugt Hermans Mut zur Ambivalenz, der selbst das Sanktum der Kindheit durchbricht: Hier gehen Unschuld und fatale Naivität Hand in Hand.