Vergebung

Der Konflikt von Lisbeth Salander (Noomi Rapace) und ihrer Nemesis eskaliert im Krankenhaus. Sie erschießt den mysteriösen Zalachenko (Georgi Staykov), als dieser sie zu töten versucht. Doch Lisbeths Version der Ereignisse will niemand hören, weswegen sie des versuchten Mordes an Zalachenko angeklagt wird. Mehr noch: Mit der Diagnose paranoider Schizophrenie sorgt der Psychiater Teleborian (Anders Ahlbom Rosendahl) dafür, dass sie jede Glaubwürdigkeit verliert. Millennium-Autor Mikael Blomkvist (Michael Nyqvist) eilt zur Hilfe. Er und seine Redaktin finden sich im Fadenkreuz der Hintermänner wieder und decken eine hochpolitische Verschwörung auf...

Von Jan Hamm

Wenn es in der Welt des schwedischen Krimi-Autoren Stieg Larsson eine dominante Spezies gibt, dann diese: Männer, die Frauen hassen. So der unheilvolle Originaltitel des ersten Aktes seiner Millennium-Trilogie, der hierzulande als "Verblendung" veröffentlicht wurde. Auch beim Finale "Vergebung" ist es wieder der Originaltitel, der die deutlichste Sprache spricht: "Luftslottet som sprängdes" - zu deutsch: Das Luftschloss, das gesprengt wurde. Das Luftschloss, das ist bei Larsson die für das moderne Selbstbild des Westens essentielle Idee eines Staates, der die ihn konstituierenden Menschen schützt. Die Sprengung deckt das faulige Fundament auf: Ein hermetisch abgeschirmtes System, dessen Selbsterhaltungsoperationen zerstörte Leiber und Seelen zurücklassen - einmal mehr vor allem die der Frauen. Nils Arden Oplevs hochspannender Thriller "Verblendung" demonstrierte den Mechanismus anhand einer schockierenden Familiensaga. Sein Niveau konnte Nachfolger Daniel Alfredson mit "Verdammnis" nicht halten und auch "Vergebung" scheitert knapp am grandiosen Serienerstling. Doch trotz zu formelhafter Inszenierung schließt er die Trilogie würdig ab. Dafür sorgt nicht nur die tief in ihre Rolle versunkene Noomi Rapace, sondern auch der thematische Scharfsinn des Films.