Don 2 - The King is Back

Die asiatische Unterwelt hat Don (Shah Rukh Khan) bereits erobert. Lange Zeit wurde er von der indischen Polizei unter der Führung von Vishal Malik (Om Puri) und Roma (Priyanka Chopra) gesucht, doch jetzt stellt er sich selber. Dass er damit einen bestimmten Plan verfolgt, wird bald danach deutlich, als er es schafft, mit einem Komplizen zu fliehen und sich nach Berlin abzusetzen. Von dort aus versucht er nämlich, die Vorherrschaft über die europäische Unterwelt zu erlangen. Dabei sind ihm nicht nur die altbekannten Kollegen aus Indien, sondern auch der deutsche Kommissar Jens Berkel (Florian Lukas) und die europäischen Gangsterbosse auf den Fersen.

Von Robert Cherkowski

Bollywood – nirgendwo in der Filmwelt geht es bunter, exzentrischer und musikalischer zu. Im indischen Mainstream-Kino bekennt man sich zum ganz großen Kitsch; dort dürfen Männer noch Gefühle zeigen, während das Publikum von distanzierender Ironie in der Regel recht unbehelligt bleibt. Über die Jahre haben sich die oft überlangen Bollywood-Epen vom Kuriosum zum weltweiten Videotheken-Renner entwickelt und eine riesige nicht-indische Fanschar gewonnen. Und die soll weiter wachsen. Deswegen vollziehen Bollywood-Filmemacher einen langsamen Wandel und beginnen, sich an westliche Sehgewohnheiten anzupassen. An vorderster Front steht dabei der Bollywood-Megastar Shah Rukh Khan. In seiner Heimat hat der Sänger, Mime und Tänzer schon lange einen Status gottgleicher Prominenz erreicht und inzwischen gehört er zu den wenigen wirklichen Weltstars des Kinos. Nach dem Drama „My Name Is Khan" steht mit der Fortsetzung seines Hits von 2006 ein weiteres Projekt in den Startlöchern, das auch Neulinge und Skeptiker von den Qualitäten des Bollywood-Kinos überzeugen soll. Ob dies gelingt, bleibt jedoch fraglich – auch der für den Westen glattgebügelte „Don 2" wird die Sehgewohnheiten der Bollywood-Unerfahrenen immer noch arg herausfordern. Und zugleich könnte er alte Fans als verwässerter Kompromiss enttäuschen. Aber diese Zwitterstellung gibt dem Gangster-Action-Musical-Spektakel „Don 2 – The King Is Back" von Regisseur Farhan Akhtar auch einen besonderen Reiz.