Sehnsüchtig

Eigentlich steht der Investment-Banker Matthew (Josh Hartnett) kurz davor, die schöne Rebecca (Jessica Paré) zu heiraten. Doch dann glaubt er in einem Restaurant die Stimme seiner großen Liebe Lisa (Diane Kruger) wieder zu erkennen. Vor zwei Jahren verschwand sie plötzlich von einem auf den anderen Tag spurlos. Er erzählt seinem alten Freund Luke (Matthew Lillard), der sich selbst gerade frisch verliebt hat, von dem Fast-Kontakt mit Lisa und versucht, ihren Spuren zu folgen. Als er die vermeintliche Lisa in einem Apartment ausfindig macht, ist die Überraschung groß: Die junge Frau (Rose Byrne) heißt Lisa und wohnt in der gleichen Wohnung, sieht aber komplett anders aus als Matthews Angebetete...

Von Carsten Baumgardt

Europäische Filme haben es auf dem US-amerikanischen Markt bis auf wenige Ausnahmen traditionell schwer. Deshalb dreht Hollywood lieber gleich ein Remake und kommt somit auch nicht in die Verlegenheit, eigene innovative Ideen einbringen zu müssen. 1996 überraschte Regisseur Gilles Mimouni mit dem romantischen Thriller „L’Appartement“, der erstmals Vincent Cassel und Monica Bellucci zusammenführte. Obwohl der Schotte Paul McGuigan die Grundidee und Struktur des Originals gut umsetzte, mangelt es seiner US-Verfilmung „Sehnsüchtig“ vor allem an schauspielerischem Format, das weder Josh Hartnett noch Diane Kruger im Vergleich zur französischen Vorlage bieten können.