Auf der Flucht trifft Erwan (Stevens Fay), ein junger Überläufer, Celia (Claudia Fortunato), eine verlorene Seele, die sich ihm auf seiner Flucht anschließt. Beide werden von einem alten Mann, Institoris, verfolgt, der vom System geschickt wurde, um sie aufzuspüren und sie - tot oder lebend - zu ergreifen.