Der Schauspieler Torsten Michaelis ist am 17. August 2025 im Alter von 64 Jahren überraschend verstorben. Das geht aus einem Post seiner Management-Seite hervor. Auf dieser heißt es: „Du bist nicht mehr bei uns. Du warst doch gerade noch so glücklich und wir hatten noch so viel vor. In Dankbarkeit und zutiefst traurig.“
Der 1961 geborene Michaelis spielte nach seiner Ausbildung an der Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch viele Fernsehrollen, darunter auch im „Tatort“ in Hannover. Hier spielte er den Kriminaldirektor Stefan Bitomsky. Seit 2020 war er erneut in der beliebten Kriminalreihe zu sehen. Gemeinsam mit Vladimir Burlakov und Daniel Sträßer war er Teil des Saarbrücker-Teams um die Kommisare Schürk und Hölzer und verkörperte hier den hartherzigen Vater eines der Ermittler.
Als Stimme von Sean Bean und Wesley Snipes einem Millionenpublikum bekannt
Das Kinopublikum dürfte insbesondere die Stimme von Torsten Michaelis sehr vermissen, denn der Schauspieler war auch als Synchronsprecher tätig. So war er beispielsweise Stammsprecher von Sean Bean und vertonte den englischen Schauspieler in Filmen wie „Der Herr der Ringe: Die Gefährten“, „Troja“ oder Serienproduktionen wie „Game Of Thrones“ und „Snowpiercer“.
Zudem sprach er Action-Star Wesley Snipes und sorgte dafür, dass Vampirjäger Blade auch hierzulande ein Millionenpublikum begeistern konnte. Zuletzt war er in der Rolle des Marvel-Helden 2024 in „Deadpool & Wolverine“ zu hören.
Benicio del Toro lieh sich in der deutschen Synchronfassung ebenfalls die Stimmbänder des Synchronsprechers. Seine Synchron-Leistung in „Fear und Loathing in Las Vegas“ bleibt bis heute unvergessen. Mit der Vertonung von Chris Tucker konnte Michaelis zudem seine stimmliche Flexibilität unter Beweis stellen, denn er vertonte den schrillen Komiker in Luc Bessons „Das fünfte Element“ und an der Seite von Jackie Chan in der „Rush Hour“-Reihe.
Daneben war er auch die deutsche Stimme von Brandon Lee in „The Crow“, sprach Ben Mendelsohn in „Secret Invasion“ und „Andor“ und war als Scar in der „König der Löwen“-Neuauflage aus dem Jahr 2019 zu hören.