Tintenherz

Buchbinder Mo (Brendan Fraser) hat eine besondere Gabe: Er muss nur laut vorlesen, dann kommen Personen und Dinge aus einem Buch in die reale Welt. Doch wie immer im Leben gibt es eine Kehrseite der Medaille - immer wenn er etwas in die reale Welt holt, verschwindet dafür etwas anderes im Buch. Auf diesem Wege ist auch Mos Frau Resa (Sienna Guillory) vor ein paar Jahren in der magisch-mittelalterlichen Welt eines Romans namens "Tintenherz" verschollen. Um sie zu retten, muss Mo als aller erstes eines der wenigen verbliebenen Exemplare des raren Buches auftreiben. Gemeinsam mit seiner zwölfjährigen Tochter Meggie (Eliza Hope Bennett) begibt er sich auf die Suche. Dem Vater-Tochter-Gespann begegnen viele merkwürdige Gestalten: der Feuerschlucker Staubfinger (Paul Bettany), der üble Schurke Capricorn (Andy Serkis) mitsamt seinen finsteren Schergen, der schrullige "Tintenherz"-Autor Fenoglio (Jim Broadbent), ein Dieb aus "Ali Baba und die 40 Räuber" (Rafi Gavron)…

Von Christoph Petersen

Der Bestseller „Tintenherz“ wanderte weltweit mehr als 15 Millionen Mal über den Ladentisch. Damit ist Cornelia Funke die international meistgelesene deutsche Kinderbuchautorin. Dass bei soviel Erfolg auch der eine oder andere Filmproduzent an die Tür klopft, versteht sich von selbst: Die ersten beiden „Wilden Hühner“-Filme Die Wilden Hühner und Die Wilden Hühner und die Liebe sowie Detlef Bucks Pferde-Abenteuer Hände weg von Mississippi begeisterten in Deutschland Publikum und Kritik gleichermaßen. Lediglich Der Herr der Diebe, die bisher einzige internationale Umsetzung eines Funke-Romans, blieb deutlich hinter den Erwartungen zurück. Das lag zum großen Teil auch daran, dass Funke nach dem Verkauf der Rechte nicht weiter in das Projekt involviert war. Diesen Fehler macht die Autorin kein zweites Mal: An dem Fantasy-Blockbuster „Tintenherz“, Iain Softleys Hollywood-Verfilmung des ersten Teils ihrer megaerfolgreichen „Tintenwelt“-Trilogie, ist sie nun als Produzentin aktiv mit beteiligt. Und der spezielle Funke-Touch, der jede Geschichte noch einen Tick liebenswürdiger macht, ist dem Film tatsächlich deutlich anzumerken.