Netflix macht Remake von Thriller-Meisterwerk – mit gleich 2 "Haus des Geldes"-Stars als Gauner-Duo

Für den Autor dieser Zeilen ist „Nine Queens“ ein absolutes Highlight und ein vielschichtiges Thriller-Meisterwerk, das man gesehen haben sollte. In Deutschland haben das leider viel zu wenige getan. In seiner Heimat Argentinien avancierte „Nine Queens“ beim Kinostart 2000 zum erfolgreichsten Film in über einer Dekade, wurde von Kritik und Publikum gleichermaßen gefeiert. Noch heute hat er einen festen Platz auf Listen mit den besten argentinischen Filmen aller Zeiten. In Deutschland kam er erst einige Jahre später heraus und erschien hier nur im Heimkino. Mittlerweile ist das hochspannende und wendungsreiche Heist-Juwel sogar überhaupt nicht mehr erhältlich.

Vielleicht verleiht Netflix „Nine Queens“ jetzt größere Aufmerksamkeit. Der Streamingdienst plant zumindest ein Remake, das allein schon durch die Besetzung mit „Haus des Geldes“-Professor Álvaro Morte und seinem späteren Co-Star Patrick Criado für Aufsehen sorgen dürfte. Und es hat sicher gute Chancen, das 2004 erschienene Hollywood-Remake „Criminal - Gauner unter sich“ zu übertreffen.

Netflix-Version von "Nine Queens": Eine Serie in Madrid

Netflix ändert zwei zentrale Elemente für seine Version der Geschichte um zwei unterschiedliche Gauner, die in den Besitz wertvoller Briefmarken gelangen und nur 24 Stunden haben, um sie zu verkaufen. Zum einen wird die „Nine Queens“-Version von Netflix eine Serie. Zum anderen verlegt man die Geschichte aus dem Buenos Aires um die Jahrtausendwende ins Spanien des Jahres 2012.

Mitten in der Wirtschaftskrise kreuzen sich in Madrid die Wege von Marcos, einem skrupellosen Profi-Betrüger, und Juan, einem ruinierten jungen Mann, der kaum seine Familie über Wasser halten kann. Für 24 Stunden schließen sich die beiden gegensätzlichen Männer zusammen, um mit ein paar kleineren Gaunereien etwas Geld zu verdienen. Doch dann fällt ihnen der Coup ihres Lebens in den Schoss. Sie bekommen die Chance, einem schwerreichen, aber auch gefährlichen Magnaten die Fälschungen einer Reihe von legendären Briefmarken – die „Neun Königinnen“ – als Originale für eine riesige Summe zu verkaufen.

Das ist der Cast der "Nine Queens"-Serie auf Netflix

Wie Netflix verkündete, haben jetzt die Dreharbeiten begonnen. „Haus des Geldes“-Professor Álvaro Morte spielt den erfahrenen Trickbetrüger Marco. Patrick Criado, der in der fünften Staffel als Rafael, der verloren geglaubte Sohn von Berlin, zum Cast von „Haus des Geldes“ stieß, wird zu seinem jungen Kompagnon Juan. Als rücksichtslosen Magnaten, den man eigentlich nicht hereinlegen sollte, werden wir Jose Coronado („Vergiftetes Vermächtnis“) sehen. In noch unbekannten Rollen sind auch Aura Garrido („Unsichtbar“) und Margarida Corceiro („Punto Nemo“) Teil der Besetzung.

Wir dürfen uns im Verlauf der Thriller-Handlung der Serie auf zahlreiche Wendungen freuen, die auch das Original zu bieten hat und „Haus des Geldes“-Fans erfreuen dürfte. Doch „Nine Queens“ auf Netflix soll nicht nur ein Twist-Thriller sein, sondern auch als Kommentar verstanden werden. So heißt es in der offiziellen Netflix-Ankündigung: „Die Serie macht diese zwei Trickbetrüger zum Spiegelbild eines Landes, in dem die Grenze zwischen Opfern und Tätern zunehmend verschwimmt.“

Wann kommt "Nine Queens" zu Netflix?

Für diese Umsetzung sind die Autoren Xosé Morais und Víctor Sierra zuständig, die für Netflix bereits die Mini-Serie „Die längste Nacht“ verantwortet haben. Die Regie übernimmt derweil unter anderem Alex Rodrigo, der zuvor auch zahlreiche Episoden von „Haus des Geldes“ inszeniert hat. Einen möglichen Starttermin für „Nine Queens“ bei Netflix gibt es noch nicht. Aufgrund der bereits laufenden Dreharbeiten gehen wir aber spätestens von einer Veröffentlichung im Jahr 2027 aus. Mit etwas Glück kann es sogar schon Ende 2026 so weit sein.

Bis dahin würden wir euch eigentlich gerne den Originalfilm empfehlen. Doch leider glauben wir nicht, dass ihr „Nine Queens“ irgendwo finden werdet. Denn das ist aktuell ausgesprochen schwierig. Nach unseren Recherchen ist er bei keinem Streaming-Anbieter verfügbar und auch die DVD-Veröffentlichung wird nicht mehr aufgelegt. Sogar gebrauchte Versionen werden für hohe Summen gehandelt. Vielleicht holt Netflix sich ja die Rechte, um mit der Serienneuversion auch den argentinischen Kino-Hit zu zeigen? Oder die Serie wird zu so einem großen Hit, dass ein Anbieter eine Neuveröffentlichung des Originals in Angriff nimmt? Hoffen darf man.

Bis dahin haben wir hier die Infos über ein ganz anderes Netflix-Projekt für euch, das schon sehr bald zum Streamingdienst kommt:

FILMSTARTS bietet dir täglich die neuesten Nachrichten über Kino, Serien und Fernsehen. Abonniere FILMSTARTS hier bei Google Discover um auch unsere Kritiken, Interviews, Streaming- und TV-Tipps sowie die besten und interessantesten Geschichten über deine Lieblingsfilme und -serien nicht zu verpassen.