Superstar ging für einen der besten Actionfilme der Kinogeschichte durch die Hölle: "Es war wirklich schmerzhaft"

Sie machte bereits mit ihrer ersten Kino-Rolle mächtig von sich reden: Im romantischen Drama „Heimweg“ (1999) von „Hero“-Macher Yimou Zhang brillierte Zhang Ziyi als emotionaler Anker in einer wunderschönen, rührenden und doch nie kitschigen Liebesgeschichte – für die es von der Berlinale bis hin zum Sundance Filmfestival Preise regnete. Bevor ein Jahr später dann endgültig ihr internationaler Durchbruch folgte:

In „Tiger & Dragon“ von Meisterregisseur Ang Lee („Life Of Pi“) ist Zhang Ziyi als Gouverneurstochter zu sehen, die sich weigert, verheiratet zu werden – und schließlich die Flucht ergreift, um das Leben einer freien Kämpferin zu führen. Hier war sie nicht nur Teil eines durch die Bank famosen Casts (neben u.a. Oscar-Preisträgerin Michelle Yeoh und Heroic-Bloodshed-Ikone Chow Yun-Fat), sondern mischte auch in einigen der spektakulärsten Action-Sequenzen des neuen Jahrtausends mit.

Nicht zuletzt deswegen gilt das in der FILMSTARTS-Kritik mit hervorragenden 4,5 von 5 Sternen bedachte Martial-Arts-Epos, mit dem das Wuxia-Genre im westlichen Kino einen Fuß in die Tür bekam, als einer der besten Actionfilme aller Zeiten. Doch dieser hatte auch seinen Preis, wie die Schauspielerin nun verriet.

Zhang Ziyi zerbrach fast an "Tiger & Dragon"

Ziyi wurde kürzlich ausgezeichnet und hielt im Zuge dessen eine sogenannte Masterclass ab, bei der sie auch darüber sprach, wie viel ihr der Dreh des Films abverlangte.

„Es war wirklich schmerzhaft“, erinnert sich die heute 47-Jährige, die während der Dreharbeiten Nacht für Nacht unter Tränen aufwachte. „Ich habe jeden Tag die verschiedensten Dinge durchmachen müssen, verschiedenste Verletzungen erlitten.“

Studiocanal

Ihre Vergangenheit als Tänzerin sowie ihre eigene Sturheit habe ihr am Ende jedoch dabei geholfen, durchzubeißen. Ebenso wie persönliche Überzeugungen: „Schauspieler sind keine Symbole, sondern Brücken. Wir gehen auf die Welt zu, [...] um der Welt die Kraft asiatischer Geschichten und den Geist asiatischer Frauen zu zeigen“, so Ziyi. „Die Frauen, die in Filmen dargestellt werden, verkörpern Beharrlichkeit und den unbedingten Willen, sich nicht geschlagen zu geben.“ Ihre Rolle in „Tiger & Dragon“ habe ihr die Möglichkeit eröffnet, auch selbst einmal rebellisch sein zu dürfen – und mit diesem Spirit nun nachkommende Generationen zu inspirieren.

Zhang Ziyi sammelte mit der Actionkomödie „Rush Hour 2“, Rob Marshalls Oscar-Drama „Die Geisha“, dem Sci-Fi-Thriller „The Cloverfield Paradox“ und dem Kaiju-Kracher „Godzilla: King Of The Monsters“ im Laufe der Jahre zahlreiche Hollywood-Erfahrungen, brachte es aber nicht nur in ihrer Heimat vor allem mit chinesischen Produktionen zu großem Ruhm – darunter etwa der weiter oben erwähnte „Hero“, „House Of Flying Daggers“ oder Wong Kar-Wais „The Grandmaster“.

Apropos Wong-Kar Wai: Der Regie-Meister verantwortete mit „Blossoms Shanghai“ 2023 seine allererste TV-Serie, die seit kurzem endlich auch in Deutschland verfügbar ist: