Manch einer mag es leid sein, über den Kampf zu debattieren, den physische Medien und Streaming seit Jahren austragen. Während die digitale Invasion unaufhaltsam voranschreitet, scheint sich der klassische Heimkinomarkt zunehmend auf limitierte Sammlerstücke zu konzentrieren – und so sind erst einmal alle ganz glücklich.
Auch Fans von Jackie Chan dürfen sich seit Jahren höchst regelmäßig über streng limitierte 4K-Premieren diverser Martial-Arts-Klassiker freuen, bevor schließlich preisgünstige Alternativen nachgeschoben werden. Eine solche hat nun auch „Project A 2“ alias „Projekt B“ erhalten, der seit dem 31. Juli auf DVD*, Blu-ray* sowie auch 4K-Blu-ray* erhältlich ist. Letztere könnt ihr bei Händlern wie Amazon aktuell aber gar nicht mehr bestellen – und das hat seinen Grund.
Denn Verleiher Splendid Film ist bei der Produktion ein Fehler unterlaufen. Und all jene, die bereits darauf gehofft hatten, den Action-Kult aus Hongkong endlich auch in Ultra-HD genießen zu können, müssen sich nun doch noch eine Weile gedulden (oder auf eine der sündhaft teuren Mediabook-Versionen* ausweichen)...
Wer "Project A 2" in 4K kauft, bekommt (noch) nicht den richtigen Film
In den vergangenen Tagen häuften sich die Meldungen im Netz über einen gravierenden Fehler, den Splendid mittlerweile auch schon offen adressiert hat: Es kam zu einer Fehlpressung. Wer die 4K-Blu-ray von „Projekt B“ kauft, findet darin die UHD-Scheibe des Vorgängers „Projekt A“ alias „Der Superfighter“! Sollte der Händler eures Vertrauens darauf noch nicht reagiert haben und die Scheibe nach wie vor ausliegen haben, lasst diese also unbedingt liegen – und weist den Anbieter am besten auf die gegebenen Umstände hin.
Überraschte Käufer*innen wandten sich natürlich umgehend an den Kundendienst von Splendid Film, der inzwischen auch schon auf die Rückfragen reagiert hat. Der Umtausch der falschen Discs läuft demnach wie folgt ab (via Bluray-Disc.de):
... vielen Dank für Ihre Nachricht und den Hinweis auf die Fehlpressung der „Project A 2“ Legacy Collection (EAN: 4013549169608). Wie Sie bereits festgestellt haben, befindet sich auf der 4K Blu-ray versehentlich der Titel „Project A“ anstelle von „Project A 2“. Ursache hierfür war ein Produktionsfehler, für den wir uns aufrichtig entschuldigen möchten. Eine korrigierte Auflage befindet sich bereits in Vorbereitung. Bitte wenden Sie sich für den Austausch Ihres Exemplars an den Händler, bei dem Sie den Titel erworben haben. Bitte halten Sie Ihr fehlerhaftes Exemplar für die Rückgabe bereit; Ihr Händler wird die Rücknahme und den Austausch gegen die korrigierte Version für Sie organisieren. Wir informieren unsere Handelspartner derzeit über das weitere Vorgehen. Wir arbeiten bereits intensiv daran, die korrigierte Auflage schnellstmöglich zu produzieren und auszuliefern. Da hierfür die Herstellung, Konfektionierung und Verteilung an unsere Handelspartner erforderlich ist, wird der Austausch leider etwas Zeit in Anspruch nehmen. Einen genauen Termin können wir Ihnen derzeit noch nicht nennen, bitten Sie daher um etwas Geduld und bedanken uns sehr für Ihr Verständnis. Vielen Dank.
Es dürfte noch ein wenig dauern, bis die falschen Ausgaben restlos aus dem Verkehr gezogen und durch die korrekten Scheiben ersetzt wurden. Habt ihr den Film – in dem euch neben Chan übrigens auch Stars wie Maggie Cheung („Police Story“) und Rosamund Kwan („Once Upon A Time In China“) erwarten – auf eurer 4K-Wunschliste, geduldet euch mit eurem Kauf also erst einmal noch ein wenig...
Das ist nicht das erste Mal!
Zu einem ähnlichen Fall kam es auch schon im Jahr 2025. Damals zeigten sich Käufer der 4K-Disc von „Armour Of God - Der rechte Arm der Götter“ enttäuscht darüber, die zeitgleich ebenfalls in UHD veröffentlichte Fortsetzung „Armour Of God II - Der starke Arm der Götter“ in Händen zu halten. Dass damit gewissermaßen das fast schon legendäre, vor allem in den 80ern und 90ern florierende Wirrwarr um Jackie-Chan-Titel fortgeführt wird, dürfte alteingesessene Fans der Kampfsport-Legende im Nachhinein aber auch ein Stück weit amüsieren.
Wir erinnern uns: Damals wurde alles versucht, um mit den Martial-Arts-Filmen von Publikumsliebling Chan Reibach zu machen. So kam es zu den unterschiedlichsten Kuriositäten: Während „Drunken Master“ hierzulande als „Sie nannten ihn Knochenbrecher“ veröffentlicht wurde, machte man aus „Drunken Master II“ viele Jahre später in Deutschland einfach „Drunken Master“. An anderer Stelle wurden durch alternative Titel einfach Filmreihen suggeriert, die es so überhaupt nicht gibt. „Projekt A“ ist so etwa auch als „Der Superfighter“ bekannt – der wiederum nichts mit „Superfighter II“ und „Superfighter III“ zu tun hat!
Genre-Fans dürfen sich derweil über das Comeback einer echten Martial-Arts-Legende freuen, das demnächst nun endlich auch den Weg nach Deutschland findet. Die wichtigsten Infos zum gefeierten Blockbuster findet ihr im nachfolgenden Artikel.
Endlich kommt einer der Actionfilme des Jahres nach Deutschland – mit dem Comeback einer Martial-Arts-Legende*Bei den Links zum Angebot von Amazon handelt es sich um sogenannte Affiliate-Links. Bei einem Kauf über diese Links erhalten wir eine Provision.
